L'avenir
L'avenir, ce sera ce que nous appelons une AGR, ou Activité Génératrice de Revenus. Les élèves apprennent un métier mais n’ont pas ou peu de matériel. Planète-écoles finance l’achat de ce matériel. En même temps qu’ils se forment, les élèves pourront vendre leur production artisanale (le tourisme se développe en Arménie) ou, par exemple coiffer les habitants de Charentsavan (environ 20 000 habitants), comme cela se fait dans nos lycées professionnels. Les recettes doivent permettre a minima d’entretenir le matériel. Le choix de cette activité sera fait cet automne par les intéressés. Mais le but principal est que les enfants apprennent un métier, qu’ils puissent exercer en Arménie et non aller vendre leur force de travail en Russie, France, Canada ou Etats-Unis.
François Cropsal
Responsable du pôle Arménie
06 31 55 72 97
Mission 2025
Nous sommes allés à Guetahovit, une petite ville à côté d'Idjevan dans le nord-est du pays (Tavouch) où nous avons investi 4 000 € dans la réfection de la bibliothèque. Nous avons commandé tables, chaises, armoires, ordinateur portable afin de la transformer en centre de documentation et d'information. Nous avons été magnifiquement accueillis par la Directrice, la bibliothécaire et les deux professeures de français. Les élèves avaient préparé chants et danses.
Les bâtiments
La nouvelle salle
L'accueil
Avant !
A Guetahovit le même état de désolation avant les travaux qui avancent avec la transformation d'une salle en bibliothèque et centre de documentation et d'information.
Après ...
Après....
Nous avions été contactés sur Facebook pour aider l'école d'Amassia, au nord de Gymri (Chirak). Nous nous sommes rendus sur place en montrant le message reçu. Personne ne connaissait la signataire de celui-ci. Nous sommes donc repartis bredouilles.
CHARENTSAVAN
La commune fêtait le soixante-dix-huitième anniversaire de sa création lors d'une fête réunissant les écoles et associations de la ville et des alentours. Nous avons été accueillis sur le stand de l'école par la Directrice, les professeures de français et de couture-broderie à qui nous avons remis du coton qui nous avait été offert. Nous nous sommes rendus à la fin de la fête à l'école pour visiter les locaux toujours en très bon état.
Statuette offerte par l'école.
La plaque installée lors des premiers travaux est toujours là !
Dernières nouvelles de Charentsavan
Une partie des élèves.
Un saynète, joué en français.
Décors faits maison
Tous les âges représentés.
L'école a maintenant 180 élèves dont 2 classes de français. elle a participé à la Fête de la Francophonie.
Une élève a gagné les olympiades de français dans sa catégorie.
GORIS
François et Michelle se sont rendus à Goris, à l'atelier Taraz, équipé de plus de matériel avec toujours le mobilier offert par Planète-écoles et maintenant 6 couturières, réfugiées de l'Artsakh dont 3 ont été formées grâce à Planète-écoles. Elles avaient fabriqué 21 tabliers de cuisine ornés des Deux Jumeaux et d'Hendaye que Jocelyne et Robert ont ramenés pour le marché de Noël.
Les étagères fournies par Planète Ecoles
L'armoire fournie par Planète Ecoles
La mission 2025 sera la dernière que nous effectuerons, François ne souhaitant pas continuer.
Depuis 2018, nous avons investi dans les écoles d'Arménie plus de 40 000€.
MISSION 2024
François Cropsal, notre responsable Arménie, est retourné là-bas pour 15 jours, à compter du 29 septembre 2024 .
Il s'est rendu à Charentsavan afin de voir l'école où nous n'allons plus intervenir. Il a constaté que la Mairie a goudronné l'allée menant à l'école, rendant ainsi son accès plus facile.
De gauche à droite: la comptable, Archaluis, la professeur de français, Karine Ohanyan, la directrice.
On a vendu pour 130€ de dessins et peintures d'élèves lors de notre anniversaire qui ont été appportés par François et investis immédiatement.
Lecture et chants en français ponctuent les leçons.
2 classes de 25 élèves ont une heure de français par jour.
Une élève de l'école a gagné l'Olympiade du français.
Il s'est rendu ensuite à Goris, à la frontière avec l'Azerbeidjan, où nous avons équipé un atelier de couture où travaillent des réfugiées du Haut Karabath. Il a acheté des pochettes et des sacs qu'elles ont réalisés où sont brodés les deux jumeaux et HENDAYE, que nous vendrons au prochain marché de Noël des Halles de Gaztelu les 7 et 8 décembre prochains.
Il a ensuite rejoint IDJEVAN, une localité de 21 000 habitants au Nord-Est de l'Arménie, visiter une école qui accueille 268 élèves de 6 à 18 ans, qui comporte une section d'apprentissage du français.
Il a pu constater l'état lamentable des locaux, que nous allons rénover, comme à Charentsavan. Au fur et à mesure des travaux, nous recevrons des photos.
L'humidité a rongé les murs.
Carrelage à refaire.
Isolation indispensable.
Fenêtres en PVC à installer.
MISSION 2022
François Cropsal devait partir en mission en mai, accompagné de son épouse. Suite à un problème de santé de celle-ci, leur séjour a été annulé et reporté en septembre.
François Cropsal, Edwige Fortabat et Robert Harté sont partis en mission en Arménie du 15 au 25 septembre pour les deux derniers et jusqu'au 1er octobre pour François et son épouse.
Ils sont visité l'école de Charentsavan et pu constater les travaux réalisés, ils ont apporté l'argent nécessaire pour la poursuite de l'isolation des murs intérieurs. Ils ont apporté une valise de coton pour l'atelier couture et broderie, acheté une dizaine de réalisations de cet atelier, emporté une trentaine de peintures réalisées par l'atelier de peinture afin de les vendre lors de prochaines expositions à Hendaye. Ils ont remis au collège de Verishen un lot de ballons de football.
L'école municipale accueille, l'après-midi divers ateliers que nous illustrons avec quelques photos prises sur place.
De 8 à 13 ans, les enfants réalisent des oeuvres magnifiques.
Les élèves dans leur salle entièrement rénovée
Nous avons rapporté des oeuvres que nous avons mises en vente au profit de l'école au marché de Noël et à notre expostion artisanale à la Médiathèque.
ATELIER COIFFURE
ATELIER PÉDICURE
ATELIER PRÉPARATION DE FRUITS
ATELIER FRANCAIS
Depuis notre passage à l'école, un atelier de français a été mis en place, une professeur de français recrutée, des livres et dictionnaires ont été rapportés dans nos valises et achetés par l'intermédiaire de l'Alliance française de Yerevan (500 € pour Charentsavan et 500 € pour l'école de Fantan).
GUERRE LARVÉE
Nous n'oublions pas que l'Azerbeidjan souhaite annexer du territoire arménien. Lors de notre dernier séjour, nous avons été invités à nous recueillir au "Panthéon", sur les hauteurs de Charentsavan, où sont enterrés les enfants de la commune morts au combat.
Les élèves et les adultes réfugiés à Charentsavan ont participé à l'effort de guerre en fabricant des filets de camouflage.
François et son épouse se sont ensuite rendus à Goris où nous avons refait les toilettes. Il a remis l'argent nécessaire pour la poursuite des travaux. ils ont rencontré la responsable de l'atelier couture employant des réfugiées et veuves de guerre à qui nous fournirons de la matière première pour la pérennité de l'atelier.
MISSION 2021
Isolation extérieure
Murs pourris
Murs recrépis
L'isolation extérieure, permettant que l'humidité ne s'infiltre pas a été réalisée.
Les murs, en très mauvais état, ont été crépis et peints, des fenêtres en PVC ont été posées.
MISSION 2020
La mission 2020 a été annulée, mais la mise aux normes de l'électricité a été réalisée.
